Un enfant portant des lunettes de natation nage sous l'eau dans une piscine, les bras tendus vers l'avant, la lumière du soleil créant des motifs sur l'eau bleue.

Aqua

Vraiment rafraîchissant: l’été, venez vous rafraîchir à notre plage pittoresque au bord du lac, ou faire quelques longueurs dans la piscine de 25 mètres située dans le Palais des Congrès, classé monument historique.

Nouvelles / Actualités

Piscine intérieure avec eau bleue claire, marquage des couloirs, toboggan aquatique et grandes baies vitrées offrant une lumière naturelle.

19.01.2026 | CTS

Piscine couverte : fermée 24 et 25 janvier 2026

En raison d'une compétition de natation (Meeting Intervilles), la piscine couverte sera fermée au public le samedi 24 janvier et le dimanche 25 janvier 2026.

Continuer la lecture

Des personnes se promènent et se détendent dans un parc herbeux au bord d'un lac au coucher du soleil, avec des montagnes et un port de plaisance visibles à l'arrière-plan.

10.09.2025 | CTS

Fin de saison à la plage: 14 septembre 2025

La plage de Bienne ferme ses portes pour la saison.

Continuer la lecture

Des enfants en maillot de bain sautent dans une piscine couverte où un adulte est prêt à les rattraper ; des structures de jeu et des fenêtres en verre sont visibles à l'arrière-plan.

28.08.2025 | CTS

Inscrivez-vous maintenant: cours de natation de vacances

Les inscriptions à nos cours de natation de vacances pour les petits amateurs d'eau sont désormais ouvertes!

Continuer la lecture

Hallenbad mit klarem blauen Wasser, grossen Fenstern, Wasserrutschen auf der linken Seite und Liegestühlen auf der rechten Seite. Gebäude und Bäume außerhalb sichtbar.

13.08.2025 | CTS

Réouverture de la piscine couverte et de l’espace wellness

Réouverture de la piscine couverte et de l’espace wellness le lundi 18 août 2025

Continuer la lecture

Piscine intérieure avec toboggan aquatique, fenêtres à plusieurs étages, drapeaux à fanions rouges et blancs et escaliers sur le côté droit ; bâtiments extérieurs visibles à travers les vitres.

Piscine couverte

Du sport et de l’amusement par tous les temps: à la piscine couverte de Bienne, un bassin de 25 mètres avec six couloirs de natation (27°C), un bassin d’apprentissage (27°C), un plongeoir de 1 mètre et un long toboggan vous attendent (à partir de 14h en semaine et de 12h le week-end).

Des personnes se détendent dans un parc herbeux à côté d'une plage de sable au bord d'un lac, avec des montagnes et un soleil radieux en arrière-plan.

Plage

Une vraie plage de sable au centre de Bienne: la plage du lac offre un plongeoir (actuellement, seul un plongeoir de 1 mètre est disponible), une aire de jeux, des tables de ping-pong, des terrains de beach-volley et un grand espace dédié au jeu et au repos. Vous pouvez à la fois vous y amuser et vous y détendre.

Vue sous-marine d'un enfant portant des lunettes de natation dans une piscine, les bras tendus vers l'avant et regardant devant lui, avec de l'eau bleue claire et des reflets de soleil au-dessus.

École de natation et cours

Pour les débutant(e)s et les avancé(e)s: la piscine couverte de Bienne propose également le cours de natation qui vous convient.

Plusieurs bateaux sont amarrés dans un port de plaisance aux eaux calmes, avec des arbres en arrière-plan et un immeuble de taille moyenne visible derrière les arbres sous un ciel dégagé.

Places d’amarrage

La CTS – Congrès, Tourisme et Sport SA gère des installations portuaires dans la baie du lac de Bienne et dispose de places d’amarrage dans le canal de la Thielle.

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.